Keď Zuzane strčili do ruky leták s neslušným obrázkom a textom, akési pozvanie na neviazanú párty počas najbližšej piatočnej noci, nebola si celkom istá, že správne rozumie. V Nemecku žila len niekoľko týždňov a jazyk jej stále robil problémy. Ešteže v niektorých oblastiach sú slová univerzálne a jeden obrázok napovie viac ako tisíc slov. Už keď sa sem sťahovala, tušila, že Nemci sú iní. Kamarátky jej vravievali o ich neslušnosti a nehanebnosti, a teraz držala v rukách dôkaz ich presvedčení.

Do severonemeckého Hamburgu sa dostala v podstate náhodou, sama sa do tejto krajiny sťahovať nikdy neplánovala. Dva mesiace pred tým, než opustila Slovensko sa zoznámila na večierku jednej svojej známej s citlivým mužom, romantikom Tiborom. Od nízkej a chudučkej Zuzky bol podstatne vyšší, jeho statná postava naprosto kontrastovala s jej tenkými rukami a nohami ako dve paličky. Keď ju hladkal po jej odfarbených blond vlasoch, cítil jej krehkosť a jemnosť a chcel sa stať jej hrdinom. Na narodeniny jej zaslal štyridsať deväť ruží a úprimné vyznanie lásky, lichotil jej v každom telefonáte a pri každom stretnutí, zaplavoval ju štedrosťou a úsmevmi. Miloval ju. Ona chcela všetko opätovať, slzami šťastia preukazovala všetkým svojím kamarátkam nekonečnú radosť, že našla toho pravého, toho dokonalého, toho Tibora, s ktorým sa zoznámila na večierku a chce s ním zostať navždy, a odsťahuje sa za ním do Nemecka, kde má prácu a zázemie.

Cítila to tak dokonca aj teraz, kráčajúc po točitom schodisku v jednom starom dome v centre Hamburgu. Keď prišla na posledné poschodie a zastavila sa pred pootvorenými dvermi, spoza ktorých bolo počuť klubovú hudbu a šum rozhovorov, prezrela si skúmavo leták ešte raz. Áno, bola na správnom mieste. Tu od nikoho nedostane košík plný ruží, plyšového medveďa, či hĺbavé vyznanie lásky. Stála pred miestom, kde niet Tibora a jeho milujúcej náruče, čakajúcej na malé citlivé dievča so slzou na kraji oka. Predo dvermi hamburského dvojbytu stálo dvadsať sedem ročné dievča odhodlané poslúchnuť týravé naliehanie jej dospelej duše.

Prešla prahom dverí. Rozhliadala sa po priestrannej hale a pomaly kráčala a nazerala do izieb. Všimli si ju dvaja silní muži s pohárom sektu v ruke. Očividne ju zaujali a letmo sa na nich usmiala. Rozpačito pozerala striedavo na nich a na milujúci sa párik v rohu miestnosti. Vo vzduchu sa vznášala atmosféra vzrušenia a ona nevediac ako reagovať vyšla von. So zrýchleným dychom sa opäť prechádzala po byte a keď konečne našla prázdnu izbu, úľavou si vydýchla.

Sedela ticho na manželskej posteli v miestnosti celkom na konci tohto obrovského bytu. Netrvalo dlho a známi muži vošli dnu. Zatvorili za sebou dvere. So Zuzanou neprehovorili ani slovo, len si čosi medzi sebou zašomrali a jeden z nich vytiahol z vrecka priehľadný balíček s bielym práškom. Skúsene ho vysypal na nočný stolík a vyformoval tri pásy. Uškrnul sa a bez väčšej ceremónie zošňupol prvý z nich. Zuzana vtedy naživo videla, ako sa dávkuje kokaín a bola zvedavá na jeho ozajstné účinky, nie len holé vety, ktoré čítavala v príbehoch iných. Tretí pás čakal na ňu.

Zuzana vďaka svojmu výzoru a správaniu často vyvolávala v ponímaní niektorých mužov, vrátane jej priateľa Tibora, pocity starostlivosti, opatery a hlbokej, citlivej netelesnej lásky, ktorú mnohí pociťujú voči deťom a šteňatám. Prebúdzala v nich zodpovednosť a potrebu chrániť ju od ostatného zlého sveta. V týchto dvoch mužoch však vzbudzovala iba povrchnú túžbu po tvrdej súloži. Jej infantilné správanie a útle telo chceli skrotiť a dostať do svojich neohrabaných pazúrov. Chceli si dokázať svoju mužnosť a drsnosť, chceli jej ukázať svet lásky dospelých, práve tú červenú stránku ostatného sveta, to zakázané a nemravné, neslušné a špinavé, po čom túži každá žena ukrývajúca sa v škrupine detskej nevinnosti, dobra a nepoznania. Je to tá temná stránka sveta, a zároveň žiarivá stránka života, noc, ktorú dievča zažije raz, skúsenosť, ktorá ju definitívne zbaví nesmelosti, nepoznania.

Droga začala účinkovať a Zuzane sa zatočila hlava. Zrazu vnímala všetko úplne koncentrovane, počula svoj dych, zreteľne videla tváre a polonahé telá mužov, ktorí ju obklopovali. Dotýkala sa ich, ruky jej hmatali po chlpatých hrudiach a zaoblených bruchách jej spoločníkov. Jej nohavičky vlhli a ona sa presviedčala o omamnom účinku kokaínu, ktorý vycíti každú túžbu tela a znásobí ju, dodá korenie lásky do momentu vzrušenia a Zuzane ponúkne chvíle rozkoše. Ona ich ochotne prijme a nemotorne si vyzlečie biele tričko, pod ktoré si neobťažovala obliecť podprsenku. Muži smeli vidieť dva malé prsníky, na pohľad vzrušené a bažiace po dotyku. Surovo z nej strhli značkové rifle spolu s nohavičkami, zdrapli ju za nohy a bezcitne siahli do jej lona. Nohy jej držali zložené na bruchu, kolená sa dotýkali pŕs a oni si len striedavo vychutnávali dar medzi jej nohami. Z postele sa ozývali len fackavé zvuky dlaní pristávajúcich na zadku a stehnách. Zuzana bola unesená do závoju drogy a to čo cítila, jej bolo príjemné. Mozog vydával rozkazy a vnemy do všetkých častí jej tela, celá sa chvela a cez zaťaté zuby sa snažila vzdychať a kričať slová súhlasu. Driapala chrbty oboch chlapov dlhými nechtami, perverzne ich chytala za ich vzrušenú mužskosť a správala sa ako posledná prostitútka. Opľuli ju a uštedrili jemnú facku, oslovujúc ju tými najvybranejšími slovami, kým sa na nej striedali a napĺňali ju do všetkých otvorov. Kokaín ju držal stále vo svojích chápadlách a Zuzana všetko chcela a príjmala, sama si rukou prechádzala po prsiach a tvári, sama ich nabádala na surovosť a ťahanie za jej blonďavé vlasy. Hovorila z nej žiadostivosť a chtíč.

Keď sa ráno zobudila nahá a s neustávajúcou bolesťou hlavy, letmo sa poobzerala. Ležala na posteli s krvavou plachtou, na rukách a nohách mala modriny a v roztrhanej pamäti len veľmi ťažko lovila spomienky predošlého diania. Nepamätala si žiadne vyvrcholenie. Vybavovala si každú minútu, každý hrubý dotyk, tváre oboch mužov, ktorým odovzdala svoje včerajšie bytie. Napriek tomu celkom presne vedela, že sa čosi zmenilo. Naznačilo jej to srdce a duša, dve entity, ktoré rozum pre svoje fungovanie nepotrebujú.

Zuzanu zviedla horká chuť kokaínu a postihli trpké následky zneužitia a nevery. Zažila sex svojho života, zažila ho v posteli, ktorá ju okradla o jej podstatu, vzala jej nevinné vnútro dievčaťa a nasadila neúprosnú masku ženy.